Механик Джим Престон очнулся в своей капсуле посреди космического полёта. Корабль мчался к далёкой планете Обитель, где человечество надеялось начать всё заново. Вокруг него ожили голограммы с улыбками, засуетились служебные роботы. Однако скоро выяснилось: Джим проснулся слишком рано. Из-за какой-то неполадки его капсула открылась, в то время как остальные пассажиры продолжали спать. До прибытия оставалось целых девять десятилетий.
Оказаться в одиночестве на огромном корабле — испытание не из лёгких. Сначала Джим пытался скрасить дни: исследовал отсеки, смотрел архивные записи, даже устроил себе праздник с напитками из барных автоматов. Но время тянулось мучительно медленно. Год за годом одиночество давило всё сильнее.
В конце концов, отчаяние взяло верх. Джим принял решение, которое нарушало все правила: он выбрал одну из спящих капсул и разбудил её пассажирку. Ею оказалась Аврора, женщина с живым умом и профессией писателя. Теперь им предстояло выживать вместе в этом металлическом мире, летящем сквозь пустоту.