Адам Клэй обосновался в спокойном районе на окраине города. Его дни проходят среди ульев, он ухаживает за пчёлами и не любит вспоминать, кем был раньше. По соседству живёт пожилая миссис Паркер — он арендует у неё старый сарай, иногда заходит на чай. Они поддерживают тихое, простое знакомство.
Всё рухнуло в один день. Мошенники, действуя через сеть, опустошили все банковские счета старушки. Она не смогла пережить потерю — её нашли бездыханной. Полиция развела руками: виртуальные следы, юрисдикции, отсутствие зацепок.
Тогда в Адаме что-то переключилось. Спокойный пчеловод отложил дымарь. Он знал, что закон здесь не поможет. Пришло время вспомнить другие навыки — те, что он давно закопал в прошлом. Он не станет ждать. Он найдёт тех, кто это сделал. И воздаст им. Своими методами.